L’histoire de la psychanalyse montre dans quelle mesure le mouvement de la théorie s’accomplit en passant par certaines écritures de “cas”. Au-delà des remarques de Jacques Lacan sur « la pratique transsexualiste » de Schreber, on peut dire que la psychanalyse rencontre le transsexualisme dans le lieu représenté par le « prénom de cas » donné par deux écritures (l’écriture de Ralph Greenson et celle de Robert Stoller), à un petit garçon : ce prénom était Lance. Tel qu’il a été créé par ces deux écritures, le cas de Lance donne la possibilité d’évaluer la fonction que l’emploi fait par Stoller de certaines références psychanalytiques a pu jouer dans le succès rencontré par les catégories de « transsexualisme » et « transsexualisme enfantin ».